Senior AI Translation Engineer (NLP)

Join Smartcat as a Senior AI Translation Engineer to advance translation capabilities using machine learning.

Work remotely with a global team and enjoy competitive benefits.

Smartcat is reshaping the $100B multilingual content industry with an AI-powered platform that enables companies to create, translate, and localize global content at scale.

Our platform allows enterprise teams to achieve fast, high-quality results at a fraction of the cost.

We are a global team of 200+ people across 30+ countries, fully remote since 2020.

## What you'll do

• •Develop and improve benchmarks for translation problems
• •Work with NER, word alignment, and automatic translation quality scoring systems
• •Set up infrastructure for self-hosted solutions

## Conditions

• •Fully remote team
• •Be part of an AI Native Organization
• •Innovate in a $100 Billion industry
• •Join the rocketship to scale-up 10x and beyond

• •Translate product features into measurable user use cases
• •Own end-to-end dataset pipelines
• •Understand MT/search text normalization and core matching approaches
• •Operate external LLM providers end-to-end
• •Write lightweight services/jobs with structured logs and monitoring